Se parte de la nueva Era Digital
Descubre cómo ofrecer interacciones digitales más seguras y convenientes a tus usuarios y socios.
Blerify Inc. (“Blerify” o “nosotros” o “nos” o “nuestro”) pone a disposición ciertos servicios de software accesibles a través de una aplicación para dispositivos móviles, incluida la billetera Blerify (también denominada la “Aplicación”). La Aplicación permite a los usuarios (i) almacenar activos digitales; (ii) conectarse a redes de cadenas de bloques, (iii) ver direcciones e información que forman parte de redes de cadenas de bloques y transmitir transacciones; y (v) funcionalidad adicional que Blerify pueda agregar a la Aplicación de vez en cuando (colectivamente los “Servicios”). Blerify desarrolló estos Términos de servicio (“Términos” o “ToS”) para describir los términos que rigen su uso de todas las versiones de la Aplicación y los Servicios. Estos Términos e información adicional sobre la Aplicación se pueden encontrar en el sitio web de Blerify (el “Sitio”).
Acuerdo de Términos
Al hacer clic en “Aceptar términos” o al acceder a la Aplicación o utilizar cualquiera de los Servicios, usted acepta estar sujeto a estos Términos. Si no acepta estar sujeto a estos Términos, no podrá acceder ni utilizar los Servicios.
Si reside en los Estados Unidos o Canadá, acepta que ha leído, comprende y acepta el Acuerdo de arbitraje de Blerify Wallet en el Apéndice 1 de estos Términos.
Al aceptar el Acuerdo de arbitraje de Blerify Wallet, usted y nosotros aceptamos resolver cualquier disputa que podamos tener entre nosotros a través de un arbitraje vinculante o en un tribunal de reclamos menores (en lugar de un tribunal de jurisdicción general), y usted acepta hacerlo como individuo (en lugar de como miembro de una clase en una demanda colectiva). En la medida en que la ley lo permita, también renuncia a su derecho a un juicio por jurado. Para obtener más información, consulte la sección de estos Términos titulada “Resolución de disputas, Acuerdo de arbitraje, Renuncia a demanda colectiva y Renuncia a juicio por jurado”.
También es importante que revise las secciones “Limitación de responsabilidad” y “Descargo de responsabilidad de garantía” de estos Términos.
Política de privacidad
Consulte la Política de privacidad de Blerify Wallet (la “Política de privacidad”) disponible en el Sitio para obtener información.
Cambios en los Términos o Servicios
Podemos modificar los Términos en cualquier momento a nuestra entera discreción. Si lo hacemos, se lo informaremos ya sea publicando los Términos modificados en el Sitio, proporcionando un aviso a través de la Aplicación o mediante otros métodos de comunicación que consideremos razonables. Los Términos modificados entrarán en vigencia en el momento en que se publiquen en el Sitio. Es importante que revise los Términos cada vez que los modifiquemos porque si continúa utilizando los Servicios después de que hayamos modificado los Términos, acepta estar sujeto a los Términos modificados. Si no acepta estar sujeto a los Términos modificados, no podrá utilizar los Servicios. Debido a que nuestros Servicios evolucionan con el tiempo, podemos cambiar o discontinuar la totalidad o parte de los Servicios, en cualquier momento y sin previo aviso, a nuestra entera discreción.
Quién puede utilizar los servicios
Elegibilidad
Puede utilizar los Servicios si tiene 16 años o más y no tiene prohibido utilizarlos según la ley aplicable.
Crear un perfil en la aplicación
Si desea utilizar los Servicios, deberá crear un perfil ("Perfil") en la Aplicación. Usted acepta que no revelará las credenciales de su Perfil a nadie y nos notificará de inmediato sobre cualquier uso no autorizado de su Perfil en la Aplicación. Si sospecha que su Perfil o alguno de sus datos de seguridad se han visto comprometidos o si se entera de algún fraude o intento de fraude o cualquier otro incidente de seguridad (incluido un ataque de ciberseguridad) que lo afecte a usted, su Perfil y/o Blerify, debe notificar al Soporte de Blerify de inmediato a [email protected] y proporcionar información precisa y actualizada durante todo el incidente. Usted es responsable de todas las actividades que ocurran con su Perfil o que de otro modo estén relacionadas con las credenciales de su Perfil.
Propiedad y control
Usted es el propietario y controla los activos digitales asociados con su Perfil a los que accede a través de la Aplicación. Como único propietario de estos activos digitales, usted asume todo el riesgo de pérdida de dichos activos digitales. Además, Blerify no tendrá ninguna responsabilidad por las fluctuaciones o pérdidas de activos digitales asociadas con su uso de la Aplicación.
Propiedad, responsabilidad y eliminación del contenido
A los efectos de estos Términos: (i) “Contenido” significa texto, gráficos, imágenes, música, software, audio, video, obras de autoría de cualquier tipo e información u otros materiales que se publiquen, generen, proporcionen o de otra manera se pongan a disposición a través de los Servicios; (ii) “Contenido del Usuario” significa cualquier Contenido que los titulares de billeteras (incluido usted) pongan a disposición a través de los Servicios; y (iii) “Contenido de Blerify” significa todo el Contenido excepto el Contenido del Usuario. El Contenido incluye, sin limitación, el Contenido del Usuario.
Usted reconoce que al utilizar los Servicios no está transfiriendo en ningún momento sus activos a Blerify ni a sus afiliados. Blerify tampoco tiene la capacidad de acceder a los datos, credenciales, claves privadas o información que usted tiene en su Billetera Blerify.
No reclamamos ningún derecho de propiedad sobre ningún Contenido de usuario y nada en estos Términos se considerará que restringe los derechos que pueda tener para usar y explotar su Contenido de usuario.
Sujeto a lo anterior, Blerify posee exclusivamente todos los derechos, títulos e intereses en la Aplicación, y en los Servicios y el Contenido de Blerify, incluidos todos los derechos de propiedad intelectual asociados. Usted reconoce que los Servicios y el Contenido de Blerify están protegidos por derechos de autor, marcas comerciales y otras leyes de los Estados Unidos y otros países. Usted acepta no eliminar, alterar u ocultar ningún derecho de autor, marca registrada, marca de servicio u otros avisos de derechos de propiedad incorporados o que acompañen a los Servicios o el Contenido de Blerify.
Derechos sobre el contenido del usuario otorgados por usted
Para operar y proporcionar nuestros Servicios, nos otorga una licencia mundial, no exclusiva, libre de regalías, sublicenciable y transferible para usar, copiar, distribuir, crear trabajos derivados, mostrar y ejecutar el Contenido de usuario que cargue, envíe, almacene, envíe o reciba en la Aplicación o a través de nuestros Servicios. Los derechos que otorga en esta licencia son para el propósito limitado de operar y proporcionar nuestros Servicios. Usted garantiza y declara que tiene el derecho y la autoridad para enviar su Contenido de usuario y que el Contenido de usuario o cualquier parte del mismo no infringe los derechos de propiedad intelectual ni ningún otro derecho de ningún tercero.
Usted reconoce que, en determinadas circunstancias, cuando haya eliminado su Contenido de usuario mediante su eliminación, es posible que parte de su Contenido de usuario (como las transacciones y los datos que haya registrado en la cadena de bloques) no se eliminen por completo y que sigan existiendo copias de su Contenido de usuario en los Servicios. No somos responsables de la eliminación o borrado (o de la falta de eliminación o borrado) de ninguno de sus Contenidos de usuario.
Derechos sobre el contenido otorgados por Blerify
Sujeto a su cumplimiento de estos Términos, le otorgamos una licencia limitada, no exclusiva, intransferible y no sublicenciable para descargar, ver, copiar, mostrar e imprimir el Contenido únicamente en relación con su uso permitido de los Servicios.
Derechos en la aplicación, el sitio y los servicios otorgados por Blerify Inc.
La aplicación, el sitio y los servicios de Blerify son propiedad de Blerify y no deben utilizarse de otra manera que no sea estrictamente de conformidad con estos Términos. Blerify le otorga una licencia limitada, no exclusiva, intransferible y no sublicenciable para usar la aplicación y el sitio con el fin de acceder y usar los Servicios de conformidad con estos Términos.
Tarifas
Podemos cobrar tarifas por algunos o parte de los Servicios que ponemos a su disposición. Nos reservamos el derecho de cambiar dichas tarifas a nuestra discreción. Le informaremos el monto de las tarifas que le cobraremos por el Servicio correspondiente en el momento en que acceda al Servicio. Es posible que deba pagar tarifas de terceros por el uso de los servicios vinculados. Por ejemplo, es posible que se le cobren tarifas por servicios de terceros que consuma a través de la Aplicación.
Uso aceptable y derechos de ejecución
Usted acepta no utilizar los Servicios de manera que:
No asumimos ninguna responsabilidad por ningún Contenido de Usuario, incluida cualquier pérdida o daño a cualquiera de sus Contenidos de Usuario.
Usted acepta cumplir con todas las leyes aplicables, incluidas, entre otras, las restricciones a las exportaciones, las restricciones a los usuarios finales, las leyes antiterroristas y las sanciones económicas. No se le permite descargar la Aplicación ni utilizar los Servicios si al hacerlo se violan las leyes y regulaciones aplicables, incluidas, entre otras, las promulgadas por el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, Singapur, el Reino Unido, los Estados Unidos (incluidas las que prohíben los tratos con personas sancionadas identificadas por la Oficina de Control de Activos Extranjeros de los Estados Unidos, Nacionales Especialmente Designados y Personas Bloqueadas (“SDN”), u otras listas de partes restringidas o prohibidas no incluidas en la SDN de los Estados Unidos, y las que prohíben los tratos con personas organizadas, residentes o ubicadas en jurisdicciones sancionadas de manera integral), y/o cualquier otra ley y regulación nacional, provincial, federal, estatal, municipal o local aplicable (cada una de ellas con sus modificaciones periódicas).
Servicios de Terceros
Al utilizar servicios de terceros, usted acepta que no está interactuando con nosotros. Brindamos acceso a servicios de terceros solo para su conveniencia, no tenemos control sobre el proveedor de servicios ni ningún contenido relacionado, y no recomendamos, garantizamos ni respaldamos, ni somos responsables de la disponibilidad o legitimidad del contenido, los productos, los servicios o los activos disponibles en dichos terceros o a los que se pueda acceder desde ellos (incluidos los sitios web, recursos o enlaces relacionados que se muestran en ellos). Usted es el único responsable de los cargos o costos asociados con el acceso a servicios o contenido de terceros. No ofrecemos garantías ni representaciones, expresas o implícitas, sobre dichos servicios o contenidos de terceros vinculados. Usted reconoce ser el único responsable y asume todos los riesgos que surjan de su uso de servicios, contenidos, sitios web, aplicaciones o recursos de terceros.
Terminación
Puede cerrar su Perfil en cualquier momento siguiendo las instrucciones de cierre de Perfil que se encuentran en la Aplicación. En caso de cierre, interrupción o cancelación de los Servicios o de su Perfil, todos los derechos y/o licencias que se le otorgaron en virtud de estos Términos cesarán y finalizarán de inmediato y usted deberá dejar de usar y/o acceder a la Aplicación, el Sitio, los Servicios y el Contenido de cualquier manera.
Renuncias de garantía
USTED RECONOCE Y ACEPTA EXPRESAMENTE QUE EL USO DE LA APLICACIÓN, EL SITIO, LOS SERVICIOS Y EL CONTENIDO ES BAJO SU PROPIA RESPONSABILIDAD Y QUE USTED ASUME TODO EL RIESGO EN CUANTO A LA CALIDAD, EL RENDIMIENTO, LA PRECISIÓN Y EL ESFUERZO SATISFACTORIOS. LA APLICACIÓN, EL SITIO Y LOS SERVICIOS SE PROPORCIONAN “TAL CUAL” Y “SEGÚN DISPONIBILIDAD” SIN NINGUNA REPRESENTACIÓN O GARANTÍA, YA SEA EXPRESA, IMPLÍCITA O ESTATUTARIA. EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, BLERIFY RENUNCIA ESPECÍFICAMENTE A CUALQUIER GARANTÍA EXPRESA O IMPLÍCITA DE TÍTULO, COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR Y/O NO INFRACCIÓN. BLERIFY NO HACE NINGUNA REPRESENTACIÓN NI GARANTIZA QUE EL ACCESO A LOS SERVICIOS O A CUALQUIERA DE LOS MATERIALES CONTENIDOS EN ELLOS SERÁ CONTINUO, ININTERRUMPIDO, OPORTUNO O LIBRE DE ERRORES. LAS INTERRUPCIONES DEL SERVICIO PUEDEN PROVOCAR QUE SE CIERRE LA SESIÓN DE SU PERFIL.
EL USO DE CUALQUIER SERVICIO DE ALMACENAMIENTO DE CLAVE PRIVADA INCLUIDO COMO PARTE DE LOS SERVICIOS SE LE OFRECE PARA SU CONVENIENCIA, SUJETO A LAS LIMITACIONES ANTERIORES. USTED ES EL ÚNICO EN CONTROL Y RESPONSABLE DE ALMACENAR Y ASEGURAR SU CLAVE PRIVADA PARA LA APLICACIÓN. SI BLERIFY HABILITA EL MECANISMO PARA QUE USTED HAGA COPIAS DE SEGURIDAD DE SUS ACTIVOS DIGITALES, CREDENCIALES, CLAVES CRIPTOGRÁFICAS Y DATOS, BLERIFY NO ALMACENA UNA COPIA DE SEGURIDAD DE SU CLAVE PRIVADA Y NO PODRÁ RECUPERARLA. SIEMPRE DEBE HACER COPIAS DE SEGURIDAD DE SU CLAVE CRIPTOGRÁFICA DE LA CARTERA BLERIFY A TRAVÉS DE UN MEDIO SECUNDARIO.
Indemnización
Usted acepta que indemnizará y eximirá de responsabilidad a Blerify y sus afiliados, funcionarios, directores, empleados y agentes, de y contra cualquier reclamo, disputa, demanda, responsabilidad, daños, pérdidas y costos y gastos, incluidos, entre otros, honorarios legales y de otro tipo razonables que surjan de o estén relacionados de alguna manera con su violación de estos Términos.
Limitación de responsabilidad
EN LA MÁXIMA MEDIDA EN QUE NO LO PROHÍBA LA LEY, BLERIFY Y SUS AFILIADOS NO SERÁN RESPONSABLES POR DAÑOS DE NINGÚN TIPO, YA SEAN DIRECTOS O INDIRECTOS, QUE SURJAN DE O ESTÉN RELACIONADOS DE ALGUNA MANERA CON SU USO O INCAPACIDAD DE USAR LOS SERVICIOS, INCLUYENDO, ENTRE OTROS, DAÑOS SUPUESTAMENTE DERIVADOS DEL COMPROMISO O PÉRDIDA DE SUS CREDENCIALES DE INICIO DE SESIÓN O ACTIVOS DIGITALES, O PÉRDIDA O INCAPACIDAD DE RESTAURAR EL ACCESO A SU CARTERA BLERIFY, O POR ERRORES, OMISIONES, INTERRUPCIONES, RETRASOS, DEFECTOS Y/O ERRORES EN LA TRANSMISIÓN DE TRANSACCIONES O MENSAJES A CUALQUIER RED BLOCKCHAIN, O LA FALLA DE CUALQUIER MENSAJE PARA ENVIAR O SER RECIBIDO POR EL DESTINATARIO PREVISTO EN LA FORMA PREVISTA, O POR LA DISMINUCIÓN DEL VALOR DE CUALQUIER TOKEN DIGITAL O ACTIVO DIGITAL EN UNA RED DE ACTIVOS DIGITALES. BLERIFY NO SERÁ RESPONSABLE BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA POR CUALQUIER PÉRDIDA DE BENEFICIOS O CUALQUIER DAÑO ESPECIAL, INCIDENTAL, INDIRECTO, INTANGIBLE O CONSECUENTE, YA SEA BASADO EN CONTRATO, AGRAVIO, NEGLIGENCIA, RESPONSABILIDAD ESTRICTA O DE OTRO MODO, QUE SURJA DE O EN CONEXIÓN CON EL USO AUTORIZADO O NO AUTORIZADO DE LOS SERVICIOS, INCLUSO SI UN REPRESENTANTE AUTORIZADO DE BLERIFY HA SIDO INFORMADO O SABÍA O DEBERÍA HABER SABIDO DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS.
BLERIFY NO OFRECE NINGUNA DECLARACIÓN O GARANTÍA, EXPRESA O IMPLÍCITA, SOBRE LOS SERVICIOS DE TERCEROS VINCULADOS, LOS TERCEROS QUE POSEE Y OPERAN LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN ELLOS, LOS ACTIVOS DISPONIBLES A TRAVÉS DE ELLOS, O LA IDONEIDAD, PRIVACIDAD O SEGURIDAD DE LOS PRODUCTOS O SERVICIOS. USTED RECONOCE SER EL ÚNICO RESPONSABLE Y ASUME TODOS LOS RIESGOS QUE SURJAN DE SU USO DE SERVICIOS DE TERCEROS, SITIOS WEB, APLICACIONES O RECURSOS DE TERCEROS, INCLUYENDO EL RIESGO DE PÉRDIDA DE ACTIVOS COMERCIALIZADOS A TRAVÉS DE DICHOS SERVICIOS DE TERCEROS. BLERIFY NO SERÁ RESPONSABLE BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA POR DAÑOS QUE SURJAN DE O ESTÉN RELACIONADOS DE ALGUNA MANERA CON EL SOFTWARE, PRODUCTOS, SERVICIOS Y/O INFORMACIÓN OFRECIDA O PROPORCIONADA POR TERCEROS Y A LA QUE SE ACCEDA A TRAVÉS DE LA APLICACIÓN, EL SITIO O LOS SERVICIOS.
ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD POR LESIONES PERSONALES O DAÑOS INCIDENTALES O DERIVADOS, POR LO QUE ESTA LIMITACIÓN PUEDE NO APLICARSE EN SU CASO. EN NINGÚN CASO LA RESPONSABILIDAD TOTAL DE BLERIFY ANTE USTED POR TODOS LOS DAÑOS (EXCEPTO LO QUE PUEDA EXIGIR LA LEY APLICABLE EN CASOS QUE IMPLIQUEN LESIONES PERSONALES) EXCEDERÁ LA CANTIDAD DE CIEN DÓLARES ESTADOUNIDENSES (USD 100.00) O SU EQUIVALENTE EN LA MONEDA LOCAL DE LA JURISDICCIÓN APLICABLE.
Resolución de disputas, acuerdo de arbitraje, renuncia a demanda colectiva y renuncia a juicio por jurado
Si tiene un problema, acepta comunicarse primero con el soporte de Blerify por correo electrónico a [email protected]Si el soporte de Blerify no puede resolver su problema, usted acepta seguir nuestro proceso de queja formal enviando un correo electrónico a [email protected] describiendo cómo podemos comunicarnos con usted. Para priorizar su problema, incluya “Proceso de queja formal” en la línea de asunto de su correo electrónico. El proceso de queja formal se completa cuando Blerify responde a su queja o 45 días hábiles después de la fecha en que recibimos su queja, lo que ocurra primero. Usted acepta completar el proceso de queja formal antes de presentar una demanda de arbitraje.
Disputas con clientes que residen en Estados Unidos o Canadá
Si reside en los Estados Unidos o Canadá y tiene una disputa con nosotros, o si tenemos una disputa con usted, la disputa se resolverá mediante arbitraje vinculante o en un tribunal de reclamos menores de conformidad con el Acuerdo de Arbitraje de Blerify Wallet en el Apéndice 1 a continuación.
A modo ilustrativo únicamente, a continuación se presenta un resumen de algunos de los términos del Acuerdo de Arbitraje de Blerify Wallet:
Disputas con clientes que residen fuera de Estados Unidos y Canadá
Si no reside en los Estados Unidos o Canadá, el Acuerdo de Arbitraje descrito anteriormente no se aplica a usted y puede resolver cualquier reclamo que tenga con nosotros relacionado con, que surja de, o de alguna manera en conexión con nuestros Términos, nosotros o nuestros Servicios en un tribunal de jurisdicción competente.
Condiciones Generales
Estos Términos constituyen el entendimiento y acuerdo completo y exclusivo entre Blerify y usted con respecto a la Aplicación, los Servicios y cualquier Contenido, y estos Términos reemplazan y sustituyen todos los entendimientos o acuerdos orales o escritos anteriores entre Blerify y usted con respecto a la Aplicación, los Servicios y cualquier Contenido. Si alguna disposición de estos Términos se considera inválida o inaplicable (ya sea por un árbitro designado de conformidad con los términos del Acuerdo de arbitraje de Blerify Wallet o por un tribunal de jurisdicción competente), esa disposición se aplicará en la máxima medida permitida, y las demás disposiciones de estos Términos permanecerán en plena vigencia y efecto. No puede ceder ni transferir estos Términos, por imperio de la ley o de otro modo, sin nuestro consentimiento previo por escrito. Cualquier intento por su parte de ceder o transferir estos Términos, sin dicho consentimiento, será nulo y sin valor. Podemos ceder o transferir libremente estos Términos sin restricción. Sujeto a lo anterior, estos Términos serán vinculantes y redundarán en beneficio de las partes, sus sucesores y cesionarios permitidos.
Cualquier notificación u otra comunicación que le enviemos en virtud de estos Términos, incluidos aquellos relacionados con modificaciones a estos Términos, se enviarán mediante publicación en el Sitio o en la Aplicación, y/o mediante otra comunicación electrónica. Usted acepta y da su consentimiento para recibir electrónicamente todas las comunicaciones, acuerdos, documentos, notificaciones y divulgaciones (en conjunto, “Comunicaciones”) que le enviemos en relación con su Perfil y su uso de los Servicios. Estos Términos y cualquier acción relacionada con ellos se regirán por las leyes del Estado de Delaware en los Estados Unidos, sin tener en cuenta las disposiciones sobre conflicto de leyes de Delaware.
El hecho de que no hagamos valer algún derecho o disposición de estos Términos no se considerará una renuncia a dicho derecho o disposición. La renuncia a dicho derecho o disposición será efectiva solo si se realiza por escrito y está firmada por un representante de Blerify debidamente autorizado. Salvo que se establezca expresamente en estos Términos, el ejercicio por cualquiera de las partes de cualquiera de sus recursos en virtud de estos Términos se realizará sin perjuicio de sus otros recursos en virtud de estos Términos o de otro modo.
Estos Términos están escritos en inglés (EE. UU.). Cualquier versión traducida se proporciona únicamente para su conveniencia. En la medida en que alguna versión traducida de nuestros Términos entre en conflicto con la versión en inglés, prevalecerá la versión en inglés.
Información de Contacto
Si tiene alguna pregunta sobre estos Términos o los Servicios, comuníquese con nosotros en [email protected].
APÉNDICE 1: ACUERDO DE ARBITRAJE DE BLERIFY WALLET
Sujeto a los términos de este Acuerdo de Arbitraje de Blerify Wallet (según enmendado, reformulado, complementado o modificado de otra manera y vigente en ese momento, el "Acuerdo de Arbitraje"), usted y Blerify acuerdan que cualquier disputa, reclamo o desacuerdo que surja de o esté relacionado de alguna manera con su acceso o uso de la Aplicación, los Servicios o los Términos de Servicio de Blerify Wallet y versiones anteriores de los Términos de Wallet, incluidos los reclamos y disputas que puedan haber surgido entre nosotros antes de la fecha de vigencia de los Términos (cada uno, una "Disputa") se resolverá mediante arbitraje vinculante, en lugar de en un tribunal, excepto que: (1) usted y Blerify pueden presentar reclamos o buscar alivio en un tribunal de reclamos menores si dichos reclamos califican y permanecen en el tribunal de reclamos menores; y (2) usted o Blerify pueden buscar alivio equitativo en el tribunal por infracción u otro uso indebido de los derechos de propiedad intelectual (como marcas comerciales, imagen comercial, nombres de dominio, secretos comerciales, derechos de autor y patentes). A los efectos de este Acuerdo de Arbitraje, “Disputa” también incluirá disputas que surgieron o involucraron hechos que ocurrieron antes de la existencia de esta o cualquier versión anterior de las Condiciones de Servicio de Wallet, así como reclamos que puedan surgir después de la terminación de las Condiciones de Servicio de Wallet. Cualquier término en mayúscula utilizado en este documento sin definición tendrá el significado que se le asigna en las Condiciones de Servicio de Wallet.
USTED Y BLERIFY INC. POR LA PRESENTE RENUNCIAN A CUALQUIER DERECHO CONSTITUCIONAL Y ESTATUTARIO DE DEMANDAR ANTE UN TRIBUNAL Y TENER UN JUICIO ANTE UN JUEZ O UN JURADO. En cambio, usted y Blerify Inc. eligen que todas las Disputas se resuelvan mediante arbitraje de conformidad con este Acuerdo de Arbitraje, excepto como se especifica en la sección titulada “Aplicabilidad del Acuerdo de Arbitraje” anterior. No hay juez ni jurado en el arbitraje, y la revisión judicial de un laudo arbitral está sujeta a una revisión muy limitada.
USTED Y BLERIFY INC. ACUERDAN QUE, EXCEPTO LO ESPECIFICADO EN LA SECCIÓN 8, CADA UNO DE NOSOTROS PODRÁ PRESENTAR RECLAMOS CONTRA EL OTRO SOLO DE FORMA INDIVIDUAL Y NO EN FORMA COLECTIVA, REPRESENTATIVA O COLECTIVA, Y LAS PARTES POR EL PRESENTE RENUNCIAN A TODOS LOS DERECHOS DE QUE CUALQUIER DISPUTA SE PRESENTE, ESCUCHE, ADMINISTRÉ, RESUELVA O ARBITRE EN FORMA COLECTIVA, REPRESENTATIVA O MASIVA. SOLO SE DISPONE DE COMPENSACIÓN INDIVIDUAL, Y LAS DISPUTAS DE MÁS DE UN CLIENTE O USUARIO NO PUEDEN ARBITRARSE NI CONSOLIDARSE CON LAS DE CUALQUIER OTRO CLIENTE O USUARIO. Sujeto a este Acuerdo de Arbitraje, el árbitro puede otorgar una medida cautelar o declaratoria únicamente a favor de la parte individual que solicita la reparación y únicamente en la medida necesaria para proporcionar la reparación justificada por la reclamación individual de la parte. Nada de lo dispuesto en este párrafo tiene por objeto, ni afectará, los términos y condiciones de la Sección 8 titulada “Arbitraje por lotes”. Sin perjuicio de cualquier disposición en contrario en este Acuerdo de Arbitraje, si un tribunal decide mediante una decisión final, no sujeta a ninguna apelación o recurso posterior, que las limitaciones de esta sección, “Renuncia a la demanda colectiva y otras medidas cautelares no individualizadas”, son inválidas o inaplicables en lo que respecta a una reclamación o solicitud de reparación en particular (como una solicitud de medida cautelar pública), usted y Blerify Inc. acuerdan que esa reclamación o solicitud de reparación en particular (y solo esa reclamación o solicitud de reparación en particular) se separará del arbitraje y podrá litigarse en los tribunales estatales o federales ubicados en el estado de Delaware. Todas las demás Disputas que no se separen se litigarán en un tribunal de reclamos menores o se arbitrarán. Esta sección no le impide a usted ni a Blerify participar en un acuerdo de reclamos colectivo.
Los Términos de la Cartera evidencian una transacción que involucra comercio interestatal; y sin perjuicio de cualquier otra disposición aquí con respecto a la ley sustantiva aplicable, la Ley Federal de Arbitraje, 9 USC § 1 et seq., regirá la interpretación y ejecución de este Acuerdo de Arbitraje y cualquier procedimiento de arbitraje. El arbitraje será administrado por la Asociación Estadounidense de Arbitraje (“AAA”), de conformidad con las Reglas de Arbitraje del Consumidor (las “Reglas de la AAA”) vigentes en ese momento, excepto según lo modificado por este Acuerdo de Arbitraje. Las Reglas de la AAA están actualmente disponibles en este enlace.
Una parte que desee iniciar un arbitraje debe proporcionar a la otra parte una solicitud de arbitraje (la “Solicitud”). Si usted inicia el arbitraje, debe proporcionar a Blerify una copia de su Solicitud por correo electrónico a [email protected] o a través del agente registrado de Blerify para la notificación del proceso. La Solicitud debe incluir: (1) el nombre, número de teléfono, dirección postal, dirección de correo electrónico de la parte que solicita el arbitraje y el nombre de usuario y las direcciones de billetera (si las hubiera) asociadas con el Perfil(es) correspondiente(s); (2) una declaración de las reclamaciones legales que se afirman y las bases fácticas de esas reclamaciones; (3) una descripción del remedio buscado, incluido un cálculo preciso y de buena fe del monto en controversia en dólares estadounidenses; (4) si usted es la parte que realiza la Solicitud, una declaración que certifique la finalización del Proceso de queja formal como se describe en los Términos de la billetera o su base para no completar el Proceso de queja formal; y (5) evidencia de que la parte solicitante ha pagado las tarifas de presentación necesarias en relación con dicho arbitraje.
Si la parte que solicita el arbitraje está representada por un abogado, la Solicitud también deberá incluir el nombre, el número de teléfono, la dirección postal y la dirección de correo electrónico del abogado. Dicho abogado también debe firmar la Solicitud. Al firmar la Solicitud, el abogado certifica, según su leal saber y entender, la información y la creencia del abogado, formada después de una investigación razonable en las circunstancias, que: (1) la Solicitud no se presenta con ningún propósito indebido, como acosar, causar demoras innecesarias o aumentar innecesariamente el costo de la resolución de la disputa; (2) las reclamaciones, defensas y otras alegaciones legales están justificadas por la ley existente o por un argumento no frívolo para extender, modificar o revocar la ley existente o para establecer una nueva ley; y (3) las alegaciones fácticas y de daños tienen respaldo probatorio o, si se identifican específicamente así, es probable que tengan respaldo probatorio después de una oportunidad razonable para una mayor investigación o descubrimiento.
A menos que usted y Blerify acuerden lo contrario, o se active el proceso de arbitraje por lotes que se analiza en la sección 8, el arbitraje se llevará a cabo en el condado donde usted reside. Sujeto a las Reglas de la AAA, el árbitro puede ordenar un intercambio de información limitado y razonable entre las partes, en consonancia con la naturaleza acelerada del arbitraje. Si la AAA no está disponible para arbitrar, las partes seleccionarán un foro arbitral alternativo. Su responsabilidad de pagar los honorarios y costos de la AAA será únicamente la establecida en las Reglas de la AAA aplicables.
Usted y Blerify acuerdan que todos los materiales y documentos intercambiados durante los procedimientos de arbitraje se mantendrán confidenciales y no se compartirán con nadie excepto los abogados, contadores o asesores comerciales de las partes, y luego estarán sujetos a la condición de que acepten mantener confidenciales todos los materiales y documentos intercambiados durante los procedimientos de arbitraje.
El árbitro será un juez jubilado o un abogado con licencia para ejercer la abogacía en el estado de Delaware y será seleccionado por las partes de entre
Lista de árbitros de disputas de consumo de la AAA. Si las partes no pueden llegar a un acuerdo sobre un árbitro dentro de los treinta y cinco (35) días hábiles siguientes a la entrega de la Solicitud, la AAA designará al árbitro de conformidad con las Reglas de la AAA, siempre que, si se activa el proceso de Arbitraje por Lotes según la sección 8, la AAA designará al árbitro para cada lote.
El árbitro tendrá autoridad exclusiva para resolver cualquier Disputa, incluyendo, sin limitación, disputas que surjan de o estén relacionadas con la interpretación o aplicación del Acuerdo de Arbitraje, incluyendo la exigibilidad, revocabilidad, alcance o validez del Acuerdo de Arbitraje o cualquier parte del Acuerdo de Arbitraje, excepto por lo siguiente: (1) todas las Disputas que surjan de o estén relacionadas con la Sección titulada “Renuncia a la Clase y Otra Compensación No Individualizada”, incluyendo cualquier reclamo de que toda o parte de la Sección titulada “Renuncia a la Clase y Otra Compensación No Individualizada” es inaplicable, ilegal, nula o anulable, o que dicha Sección titulada “Renuncia a la Clase y Otra Compensación No Individualizada” ha sido violada, serán decididas por un tribunal de jurisdicción competente y no por un árbitro; (2) excepto como se contempla expresamente en la sección titulada “Arbitraje por Lote”, todas las Disputas sobre el pago de honorarios de arbitraje serán decididas únicamente por un tribunal de jurisdicción competente y no por un árbitro; (3) todas las Disputas sobre si alguna de las partes ha cumplido con alguna condición precedente para el arbitraje serán decididas únicamente por un tribunal de jurisdicción competente y no por un árbitro; y (4) todas las Disputas sobre qué versión del Acuerdo de Arbitraje se aplica serán decididas únicamente por un tribunal de jurisdicción competente y no por un árbitro. El procedimiento de arbitraje no se consolidará con ningún otro asunto ni se unirá con ningún otro caso o parte, excepto como se establece expresamente en la sección titulada “Arbitraje por lotes”. El árbitro tendrá la autoridad de conceder mociones dispositivas de la totalidad o parte de cualquier Disputa. El árbitro emitirá un laudo escrito y una declaración de decisión que describa los hallazgos y conclusiones esenciales en los que se basa el laudo, incluido el cálculo de los daños otorgados. El laudo del árbitro es definitivo y vinculante para usted y para nosotros. La sentencia sobre el laudo arbitral puede presentarse en cualquier tribunal que tenga jurisdicción. En cualquier laudo por daños, el árbitro deberá cumplir con la sección “Limitación de responsabilidad” de los Términos de Wallet.
Las partes correrán con los honorarios y costos de sus abogados en el arbitraje, a menos que el árbitro determine que la esencia de la Disputa o la reparación solicitada en la Solicitud fue frívola o se presentó con un propósito indebido (según las normas establecidas en la Regla Federal de Procedimiento Civil 11(b)). Si usted o Blerify necesitan invocar la autoridad de un tribunal de jurisdicción competente para obligar al arbitraje, la parte que obtenga una orden que obligue al arbitraje en dicha acción tendrá derecho a cobrar a la otra parte sus costos razonables, desembolsos necesarios y honorarios y costos razonables de abogados incurridos para obtener una orden que obligue al arbitraje. La parte que prevalezca en cualquier acción judicial relacionada con si alguna de las partes ha cumplido con alguna condición precedente para el arbitraje tiene derecho a recuperar sus costos razonables, desembolsos necesarios y honorarios y costos razonables de abogados.
Para aumentar la eficiencia de la administración y resolución de arbitrajes, usted y Blerify acuerdan que en el caso de que haya cien (100) o más Solicitudes individuales de naturaleza sustancialmente similar presentadas contra Blerify por o con la asistencia de la misma firma de abogados, grupo de firmas de abogados u organizaciones, dentro de un período de treinta (30) días (o lo antes posible después de eso), la AAA deberá (1) administrar las demandas de arbitraje en lotes de 100 Solicitudes por lote (más, en la medida en que queden menos de 100 Solicitudes después de la agrupación descrita anteriormente, un lote final que consiste en las Solicitudes restantes); (2) designar un árbitro para cada lote; y (3) prever la resolución de cada lote como un único arbitraje consolidado con un conjunto de tarifas administrativas y de presentación adeudadas por cada parte por lote, un calendario procesal, una audiencia (si la hubiera) en un lugar que determinará el árbitro y un laudo final ("Arbitraje por lotes").
Todas las partes acuerdan que las Solicitudes son de una “naturaleza sustancialmente similar” si surgen de o se relacionan con el mismo evento o escenario fáctico y plantean los mismos problemas legales o similares y buscan la misma reparación o una reparación similar. En la medida en que las partes no estén de acuerdo sobre la aplicación del proceso de Arbitraje por Lote, la parte en desacuerdo deberá informar a la AAA, y la AAA designará un árbitro único para determinar la aplicabilidad del proceso de Arbitraje por Lote (“Árbitro Administrativo”). En un esfuerzo por acelerar la resolución de cualquier disputa de este tipo por parte del Árbitro Administrativo, las partes acuerdan que el Árbitro Administrativo puede establecer los procedimientos que sean necesarios para resolver cualquier disputa con prontitud. Los honorarios del Árbitro Administrativo serán pagados por Blerify.
Usted y Blerify acuerdan cooperar de buena fe con la AAA para implementar el proceso de arbitraje por lotes, incluido el pago de tarifas administrativas y de presentación única para lotes de solicitudes, así como cualquier paso para minimizar el tiempo y los costos del arbitraje, que pueden incluir: (1) el nombramiento de un maestro especial de descubrimiento para ayudar al árbitro en la resolución de disputas de descubrimiento; y (2) la adopción de un calendario acelerado de los procedimientos de arbitraje.
Esta disposición de Arbitraje por lotes de ninguna manera se interpretará como que autoriza un arbitraje o acción colectiva, colectiva y/o masiva de cualquier tipo, o un arbitraje que involucre reclamaciones conjuntas o consolidadas bajo ninguna circunstancia, excepto lo expresamente establecido en esta disposición.
Si realizamos alguna actualización del Acuerdo de Arbitraje, publicaremos los términos actualizados en el Sitio para que usted los tenga disponibles. Su uso continuo del Sitio y/o los Servicios, incluida la aceptación de los productos y servicios ofrecidos en el Sitio después de la publicación de los cambios en este Acuerdo de Arbitraje, constituye su aceptación de dichos cambios.
Si alguna disposición de este Acuerdo de Arbitraje se determina como inválida o inaplicable bajo cualquier norma, ley o regulación de cualquier agencia gubernamental local, estatal o federal, dicha disposición se cambiará e interpretará para lograr los objetivos de la disposición en la mayor medida posible bajo cualquier ley aplicable y la validez o aplicabilidad de cualquier otra disposición de este Acuerdo de Arbitraje no se verá afectada.
Descubre cómo ofrecer interacciones digitales más seguras y convenientes a tus usuarios y socios.
